Vertaling van "treinrit brussel-tienen gemiddeld 45 minuten " (Nederlands → Frans) :

9 jaar geleden duurde een treinrit Brussel-Tienen gemiddeld 45 minuten, vandaag is de duur uitgelopen tot circa één uur.
Il y a 9 ans, le trajet Bruxelles-Tirlemont durait approximativement 45 minutes.

Het geachte lid stelt dat 9 jaar geleden een treinrit Brussel-Tienen gemiddeld 45 minuten duurde en dat vandaag dit uitgelopen is tot circa één uur.
L'honorable membre affirme qu'il y a 9 ans, un trajet en train entre Bruxelles et Tirlemont durait en moyenne 45 minutes alors qu'il faut maintenant près d'une heure.