1. Het percentage van de treingebruikers dat respectievelijk minder dan 15 minuten, van 15 tot 30 minuten en meer dan 30 minuten rechtstaand reist op de assen naar Brussel, werd in 1994 en 1995, tijdens de ochtendspits, gemeten.
1. Le pourcentage des usagers du train qui voyagent debout respectivement moins de 15 minutes, de 15 à 30 minutes et plus de 30 minutes sur les axes à destination de Bruxelles a été mesuré en 1994 et en 1995 pendant la pointe matinale.