Vertaling van "treinbegeleiders kregen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geschiktheidsbrevet van bestuurder of treinbegeleider
brevet d'aptitude de conducteur et d'accompagnateur de trains

kaartjesknipper | treinbegeleider | conductrice-controleur trein | treinconducteur
contrôleuse | contrôleuse de train | accompagnateur | contrôleur de train/contrôleuse de train

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Daarom kregen 32 treinbegeleiders uit de standplaatsen Kortrijk, Poperinge en Oudenaarde een sanctie en hebben zij allen een terechtwijzing gekregen.
C'est la raison pour laquelle 32 accompagnateurs de train des dépôts de Courtrai, Poperinge et Audenarde se sont vu infliger une sanction et qu'ils ont tous écopé d'un rappel à l'ordre.

De treinbegeleiders kregen hieromtrent de richtlijn om in deze gevallen discreet assistentie te vragen aan de Centrale Meldkamer.
À cet égard, les accompagnateurs de train ont reçu pour instruction de solliciter discrètement, dans cette circonstance, l'assistance du Central d'appel.