Vertaling van "trein niet gekend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gestrande trein | trein die niet verder kan worden vervoerd
train en détresse

inzittende van trein of spoorwegvoertuig gewond bij botsing met motorvoertuig bij niet-verkeersongeval
Occupant d'un train ou d'un véhicule ferroviaire blessé dans une collision avec un véhicule à moteur dans un accident en dehors de la circulation

inzittende van trein of spoorwegvoertuig gewond bij niet-gespecificeerd spoorwegongeval
Occupant d'un train ou d'un véhicule ferroviaire blessé dans un accident de chemin de fer

botsing met trein of niet-gemotoriseerde voertuigen, overig
Collision avec un train ou un autre véhicule sans moteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aangezien de tariefopbrengsten per soort van trein niet gekend zijn (de klant koopt een «oorsprong - bestemming»), is het resultaat per soort van trein irrelevant.
Étant donné que les produits tarifaires ne sont pas connus par catégorie de train (un client achète une «origine - destination», quel que soit le train emprunté), le résultat par catégorie de train n'est pas relevant.