Traduction de «trein bevond richting » (Néerlandais → Français) :

Via de geluidsinstallaties in de stations werd aangekondigd dat het Rogersrijtuig zich 's morgens vooraan de trein bevond (richting Brussel) en 's avonds achteraan de trein (richting Oostende).
Via les installations de sonorisation des gares, il a été annoncé que la voiture Rogers se trouvait en tête de train le matin (direction Bruxelles) et en queue de train le soir (direction Ostende).