Bij bezettings-acties van de sporen zoals deze treft Securail, in overleg met de spoorwegpolitie en de andere bevoegde diensten van de NMBS-Groep, de nodige maatregelen.
Lors de telles actions d’occupation des voies, Securail prend les mesures nécessaires en concertation avec la police des chemins de fer et les autres services compétents du Groupe SNCB.
