Dit wetsontwerp is het resultaat van onderhandelingen die met de transportsector werden gevoerd in september 2000 en heeft betrekking op de vermindering van de verzekeringstaksen.
Le présent projet de loi, qui est le résultat de négociations menées avec le secteur des transports en septembre 2000, concerne la diminution des taxes d'assurance.