4. a) Welke overheidsdiensten zijn verantwoordelijk
voor de controle op transporten van wapens, munitie en ander militair materieel wanneer de aanvraag
voor het transport vanuit België komt, en er in dit land geen tussenstop of overlading op een ander transportmiddel is gepland? b) Welke overheidsdiensten zijn verantwoordelijk
voor de controle op transporten van wapens, munitie ...[+++] en ander militair materieel wanneer de aanvraag
voor het transport vanuit België komt, en er in dit land ook een tussenstop maar geen overlading op een ander transportmiddel is gepland? c) Welke overheidsdiensten zijn verantwoordelijk
voor de controle op transporten van wapens, munitie en ander militair materieel wanneer de aanvraag
voor het transport vanuit België komt, en er in dit land ook een overlading van het materieel op een ander transportmiddel is gepland?
4. a) Quels services publics sont responsab
les du contrôle des transports d'armes, de munitions et d'autres matériels militaires lorsque la demande de transport est introduite en Belgique e
t qu'il n'est prévu dans notre pays ni arrêt intermédiaire ni transbordement ? b) Quels services publics sont responsab
les du contrôle des transports d'armes, de munitions et d'autres matériels militaires lorsque la demande de transport est intro
...[+++]duite en Belgique et qu'il est aussi prévu dans notre pays un arrêt intermédiaire sans qu'il soit toutefois prévu de transbordement ? c) Quels services publics sont responsables du contrôle des transports d'armes, de munitions et d'autres matériels militaires lorsque la demande de transport est introduite en Belgique et qu'un transbordement est aussi prévu dans notre pays ?