Traduction de «transport van afgedankte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afgedankte duurzame consumptiegoederen | afgedankte duurzame verbruiksgoederen
bien de consommation durable hors d'usage

afgedankt
désaffecté

afgedankt fokpluimvee
volaille de reproduction réformée

afgedankt voertuig
véhicule hors d'usage

afgedankte vormen
moules déclassés

afgedankte auto's | sloopauto's
véhicules retirés de la circulation

aanvraag transport
demande de transport

glijbaan voor transport
système de transport passif à glissière

transport-casemanagement
gestion de cas liée au transport

Luchtvaartmaatschappij voor regionaal transport
compagnie de transport régional | compagnie régionale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Registratie als vervoerder van afgedankte voertuigen Bij de beslissing van 07/10/2015 van de leidende ambtenaren van het B.I.M., werd STIB - SOCIETE DES TRANSPORTS INTERCOMMUNAUX DE BRUXELLES B.I.O.I (ondernemingsnummer 0247499953) geregistreerd als vervoerder van afgedankte voertuigen waarvoor geen vernietigingsattest is afgegeven.
Enregistrement en tant que transporteur de véhicules hors d'usage Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I.B.G.E. du 07/10/2015, STIB - SOCIETE DES TRANSPORTS INTERCOMMUNAUX DE BRUXELLES O.P.E.I (numéro d'entreprise 0247499953) a été enregistrée en tant que transporteur de véhicules hors d'usage pour lesquels aucun certificat de destruction n'a été délivré.

Recupel werkt daarom nauw samen met onder andere handelaars en gemeenten voor het transport en de ecologische verwerking van de afgedankte apparaten.
Recupel collabore donc étroitement avec, entre autres, d'autres commerçants et des communes en vue de transporter et de recycler de manière écologique les appareils obsolètes.

Inzameling en transport van afgedankte apparatuur moet gescheiden worden, om optimaal hergebruik, optimale recycling en reductie van gevaarlijke stoffen te garanderen. Dit is voor de burger van groot belang.
La collecte et le transport des déchets d’équipements électriques et électroniques devraient se faire de manière sélective afin de garantir un réemploi optimal, le recyclage et une réduction des substances dangereuses.

Zij overweegt richtsnoeren voor het transport van tweedehands- en afgedankte voertuigen op te stellen.
Elle envisage d’élaborer des lignes directrices applicables aux transferts de véhicules usagés ou d’épaves.

Overeenkomstig artikel 6, lid 5, van Richtlijn 2002/96/EG mogen de verwerkingshandelingen ook buiten de betrokken lidstaat of buiten de Gemeenschap plaatsvinden, mits het transport van de afgedankte apparatuur in overeenstemming is met Verordening (EEG) nr. 259/93 van de Raad van 1 februari 1993 betreffende toezicht en controle op de overbrenging van afvalstoffen binnen, naar en uit de Europese Gemeenschap .
Conformément à l'article 6, paragraphe 5, de la directive 2002/96/CE, l'opération de traitement peut également être entreprise en dehors de l'État membre concerné ou de la Communauté, pour autant que le transport des déchets soit conforme au règlement (CEE) no 259/93 du Conseil du 1er février 1993 concernant la surveillance et le contrôle des transferts de déchets à l'entrée et à la sortie de la Communauté européenne .

De inzameling en het transport van gescheiden ingezamelde afgedankte elektrische en elektronische apparatuur gebeurt op dergelijke wijze dat optimaal hergebruik en recycling van daarvoor in aanmerking komende onderdelen en volledige apparaten mogelijk zijn».
La collecte et le transport d'appareils électrique et électronique mis au rebut et collecté séparément se font de sorte qu'une réutilisation et un recyclage optimal de ces pièces et appareils soient possibles. »

6° een erkend kringloopcentrum of de exploitant van een inrichting die de door hem ingezamelde afvalstoffen overbrengt naar die inrichting, waar afgedankte goederen die in aanmerking komen voor producthergebruik worden opgeslagen, gesorteerd, gereinigd of hersteld, en waar de scheiding in herbruikbare goederen en niet-herbruikbare afvalstoffen plaatsvindt, evenals het transport van de niet-herbruikbare afvalstoffen na deze scheiding naar inzamelpunten van afvalstoffen.
6° au centre de récupération agréé ou à l'exploitant d'un établissement qui transfère les déchets qu'il a collectés vers cet établissement, dans lequel sont stockées, triées, nettoyées ou réparées les marchandises mis au rebut, qui entrent en considération pour la réutilisation des produits, et où la séparation en marchandises réutilisables et des déchets non réutilisables a lieu, ainsi que le transport des déchets non réutilisables après cette séparation vers les points de collecte de déchets.