Als de autologe transplantatie ooit efficiënt blijkt zou het dramatisch en zelfs misdadig zijn die activiteit te hebben opgeheven om ze nadien opnieuw op te starten.
Si les greffes autologues s'avéraient un jour efficaces, il aurait été dramatique, voire coupable d'avoir supprimé cette activité pour ensuite devoir la rétablir.