19. is verheugd over het voorstel van de Commissie om de vergunningsprocedur
es te versnellen en transparanter te maken; benadrukt dat de lokale bevolking meer en duidelijker vroe
gtijdig moet worden geïnformeerd, bij het besluitvormingsproces moet worden betrokken en in beroep moet kunnen gaan tegen besl
uiten van de lokale overheid, hetgeen het vertrouwen van het publiek en de acceptatie van de installaties kan vergroten wijst er i
...[+++]n dit verband op dat het nuttig is plannen via het internet voor alle belanghebbende partijen toegankelijk te maken.19. accueille favorablement la proposition de la Commission d'accélérer les procédures d’octroi d'autorisations et
de les rendre plus transparentes; insiste, de plus, sur la nécessité de fournir rapidement des informations plus claires et plus fréquentes à la population, de faire participer cette dernière au processus de prise de décision au niveau local et de renforcer le droit des citoyens à faire appel des décisions des autorités locales, ce qui pourrait accroître la confiance de l'opinion publique dans les installations de production et son acceptation de celles-ci; rappelle à cet égard l'utilité d'une publication en ligne des proj
...[+++]ets de façon à ce que toutes les personnes intéressées y aient accès.
