Traduction de «transparante en allesomvattende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

codevrij systeem | transparant systeem | transparante codering | transparante modus | transparante tekstwerkwijze | transparante werkwijze
mode transparent

fiscaal transparante entiteit | transparante entiteit | voor de belastingheffing transparante entiteit
entité fiscalement transparente | entité transparente

transparante modus | transparante tekstwerkwijze
mode transparent

transparante boekhouding
comptabilité transparente

prijsaanduiding [ openbaarmaking van de prijzen | transparante prijzen ]
publicité des prix [ affichage des prix ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

21. onderstreept dat, hoewel de herziening van de UNHCR niet direct een onderwerp is dat op de 13de zitting van de UNHCR zal worden besproken, een transparante en allesomvattende herziening van de UNHCR nodig is waarbij rekening wordt gehouden met ngo's, het maatschappelijk middenveld en alle andere betrokkenen;
21. souligne que, même si la révision du CDH n'est pas une question devant être directement abordée lors de la 13 session du CDH, la nécessité demeure d'une procédure de réexamen transparente et globale, tenant compte des ONG, de la société civile et de tous les autres acteurs concernés;

17. onderstreept dat een transparante en allesomvattende herziening nodig is, waarin rekening wordt gehouden met NGO's, het maatschappelijk middenveld en alle andere betrokkenen;
17. souligne la nécessité d'un procédure de réexamen transparente et globale, tenant compte des positions des ONG, de la société civile et des autres acteurs concernés;

19. onderstreept dat een transparante en allesomvattende herziening nodig is, waarin rekening wordt gehouden met NGO's, het maatschappelijk middenveld en alle andere betrokkenen;
19. souligne la nécessité d'une procédure de réexamen transparente et globale, tenant compte des positions des ONG, de la société civile et des autres acteurs concernés;

13. onderstreept dat een transparante en allesomvattende herziening nodig is, waarin rekening wordt gehouden met ngo's, het maatschappelijk middenveld en alle andere betrokkenen;
13. souligne la nécessité d'une procédure de réexamen transparente et globale, tenant compte des positions des ONG, de la société civile et des autres acteurs concernés;