Traduction de «transparant prudentieel » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

prudentieel toezicht
contrôle prudentiel

prudentieel
prudentiel

prudentieel statuut
statut prudentiel

bedrijfseconomisch toezicht | prudentieel toezicht
contrôle prudentiel | surveillance prudentielle

bedrijfseconomisch | prudentieel | van bedrijfseconomisch toezicht
prudentiel

prudentieel toezichtsproces | Supervisory Review Process | toezichthouderproces | SRP [Abbr.]
processus de contrôle prudentiel | processus de surveillance prudentielle

financieel toezicht [ Europees Systeem voor financieel toezicht | prudentieel toezicht | toezicht op financiële instellingen ]
surveillance financière [ cadre de surveillance de l'UE | cadre européen de surveillance | contrôle prudentiel | SESF | supervision financière | surveillance des établissements financiers | surveillance prudentielle | système européen de surveillance financière ]

enkelzijdig | emfyseem | enkelzijdig | transparant longbeeld
Emphysème unilatéral Hyperclarté pulmonaire unilatérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Het systeem van prudentieel toezicht op de beursvennootschappen dat werd ingevoerd bij de hervorming van 1990 (verdeling van de bevoegdheden over het C. I. F. en de C. B. F. ), was weinig transparant en weinig doeltreffend.
4. Le système de contrôle prudentiel des sociétés de bourse mis en place par la réforme de 1990 (partage des compétences entre la C. I. F. et la C. B. F) était peu transparent et peu efficace.

4. Het systeem van prudentieel toezicht op de beursvennootschappen dat werd ingevoerd bij de hervorming van 1990 (verdeling van de bevoegdheden over het C.I. F. en de C.B.F.), was weinig transparant en weinig doeltreffend.
4. Le système de contrôle prudentiel des sociétés de bourse mis en place par la réforme de 1990 (partage des compétences entre la C.I. F. et la C.B.F) était peu transparent et peu efficace.

Vanaf nu moeten de regels voor nationale autoriteiten transparant en strikt prudentieel van aard zijn en ik heb goede hoop dat ze zich nauwgezet zullen houden aan wat is overeengekomen.
Désormais, les principes directeurs des autorités nationales devront être transparents et strictement prudentiels.

Op die manier zal een modern, open en transparant prudentieel kader de Belgische pensioenfondsen de nodige ruimte bieden om pensioenregimes uit andere lidstaten te ontvangen.
De cette manière, une législation prudentielle moderne, ouverte et transparente donnera aux fonds de pension belges le cadre nécessaire pour accueillir des régimes de pensions d'autres États membres.