Vertaling van "transparant handelssysteem " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gemengd handelssysteem
système d'échanges mixte

op een continue veiling en een orderboek gebaseerd handelssysteem
système de négociation à carnet d'ordres à enchères continues | système de négociation prenant la forme d’un carnet d’ordres à enchères continue

op een periodieke veiling gebaseerd handelssysteem
système de négociation à enchères périodiques

enkelzijdig | emfyseem | enkelzijdig | transparant longbeeld
Emphysème unilatéral Hyperclarté pulmonaire unilatérale

transparent kijkvenster
panneau transparent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De invoermaatregelen van Argentinië, die tegen de WTO-regels voor een transparant, vrij en eerlijk handelssysteem indruisen, baren de EU grote zorgen.
L’UE est vivement préoccupée par les mesures à l’importation de l’Argentine, qui sont contraires aux règles de l’OMC en faveur d’un système de commerce libre, équitable et transparent.

Het IMF dient op doeltreffende wijze te worden gefinancierd, belastingparadijzen moeten aan controle worden onderworpen, en financiële instellingen moeten krachtig worden gereguleerd, waarbij een doeltreffende Europese autoriteit voor financiële dienstverlening toezicht houdt op het systeem: niet om onze economieën terug te slepen naar het verleden, maar om een open, eerlijk en transparant handelssysteem tot stand te brengen dat vrij en rechtvaardig is.
Le FMI doit bénéficier d’un financement efficace, les paradis fiscaux doivent faire l’objet d’un contrôle, et il faut réglementer fermement les institutions financières, avec une autorité européenne efficace de contrôle des services financiers supervisant le système: non pour replonger nos économies dans le passé, mais pour créer un système ouvert, honnête et transparent de commerce libre et équitable.

Wij moeten herhalen dat wij zullen afzien van alle protectionistische maatregelen en wij moeten wat grondstoffen betreft, een wereldmarkt tot stand brengen in een open handelssysteem dat niet onderhevig is aan verstoringen en duurzaam en transparant is.
Nous devons nous engager une nouvelle fois à nous abstenir de prendre des mesures protectionnistes, quelles qu'elles soient, et nous devons garantir l'existence d'un marché mondial et d'un système d'échanges ouvert pour les matières premières, qui soit exempt de distorsions, durable et transparent.

– (ES) Mijnheer de Voorzitter, waarde collega’s, in de eerste plaats wil ook ik de rapporteur feliciteren met zijn uitstekende verslag waarin hij, uitgaande van een transparant en rechtvaardig internationaal handelssysteem, pleit voor ontwikkeling als basisbeginsel van ons handelsbeleid.
- (ES) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais aussi tout d’abord féliciter le rapporteur pour son excellent rapport, dans lequel il soutient que le développement doit être à la base de notre politique commerciale, dans le cadre d’un système commercial international transparent et équitable.

4. De Raad bevestigt gehecht te zijn aan een open, billijk, transparant, gereguleerd en niet-discriminerend handelssysteem en aan verdere ontwikkeling daarvan via een succesvolle en ontwikkelingsvriendelijke uitkomst van de ontwikkelingsronde van Doha.
4. Le Conseil réaffirme qu'il s'engage à œuvrer pour un système commercial ouvert, équitable, transparent, fondé sur des règles et non discriminatoire et à consolider un tel système en contribuant à faire aboutir le cycle de Doha pour le développement à des résultats propices au développement.