Traduction de «transnationale marktgerichte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

marktgericht
axé sur le marché

transnationale onderneming [ transnationale vennootschap ]
entreprise transnationale [ société transnationale ]

Commissie inzake transnationale ondernemingen | Commissie voor transnationale vennootschappen | CTNO [Abbr.] | CTO [Abbr.]
Commission des sociétés transnationales | CSTN [Abbr.]

Gedragscode voor transnationale ondernemingen | gedragscode voor transnationale vennootschappen
Code de conduite des sociétés transnationales | code de conduite pour les sociétés transnationales

marktgericht beleid
politique axée sur les besoins du marché

grensoverschrijdende dimensie [4.7] [ grensoverschrijdende activiteit | grensoverschrijdende kwestie | grensoverschrijdend perspectief | transnationaal perspectief | transnationale dimensie ]
dimension transfrontière [4.7] [ activité transfrontalière | activité transfrontière | dimension transfrontalière | dimension transnationale | perspective transfrontalière | perspective transfrontière | perspective transnationale | question transfrontière ]

Europese territoriale samenwerking [ Europese grensoverschrijdende samenwerking | Europese interregionale samenwerking | Europese transnationale samenwerking | Interreg ]
coopération territoriale européenne [ coopération interrégionale européenne | coopération transfrontalière européenne | coopération transnationale européenne | Interreg ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Transnationale marktgerichte innovaties om de kadervoorwaarden voor innovaties te verbeteren worden ondersteund en de specifieke barrières die met name de groei van innovatieve kleine en middelgrote ondernemingen belemmeren worden geëlimineerd.
L'innovation axée sur le marché au niveau transnational est soutenue afin d'améliorer les conditions qui sous-tendent l'innovation, et les obstacles spécifiques qui empêchent en particulier la croissance des PME innovantes sont supprimés.

Doel is het bevorderen van de transnationale marktgerichte innovatie van kleine en middelgrote ondernemingen die OO-activiteiten uitvoeren.
L'objectif est de promouvoir, au niveau transnational, l'innovation axée sur le marché par les PME menant des activités de recherche et de développement.

Doel is het bevorderen van de transnationale marktgerichte innovatie van kleine en middelgrote ondernemingen die OO-activiteiten uitvoeren.
L'objectif est de promouvoir, au niveau transnational , l'innovation axée sur le marché par les PME menant des activités de recherche et de développement.

Het plan om 400 miljoen euro te investeren om dergelijke KMO’s te stimuleren in het kader van transnationale projecten marktgericht onderzoek uit te voeren, verdient ondersteuning, en ik heb dan ook voor dit verslag gestemd.
Il convient de soutenir le plan consistant à injecter 400 millions d’euros pour encourager ces PME à mener des recherches orientées vers le marché dans le cadre de projets transnationaux et j’ai voté en faveur de ce rapport.

Het programma is het resultaat van een initiatief van EUREKA en beoogt OO verrichtende KMO's te helpen bij het doen van marktgericht onderzoek in transnationale projecten.
Le programme fait suite à une initiative lancée par EUREKA pour aider les PME actives dans la RD à mener des recherches axées sur le marché dans le cadre de projets transnationaux.