Vertaling van "transinne " (Nederlands → Frans) :

de beek Gembes vanaf de kruising ervan met de « rue de Porcheresse » in Gembes tot aan de samenvloeiing ervan met de Lesse de Lesse tot aan de kruising ervan met de « rue des Barbouillons » ter hoogte van Séchery de « rue des Barbouillons », de « rue de Séchery », de « route d'Hamaide » tot aan de kruising ervan met de N40 de N40 tot aan de kruising ervan met de E411 in Transinne
le ruisseau de Gembes depuis son intersection avec la rue de Porcheresse à Gembes jusqu'à son intersection avec la Lesse la Lesse jusqu'à son intersection avec la rue des Barbouillons à hauteur de Séchery la rue des Barbouillons, la rue de Séchery, la route d'Hamaide jusqu'à son intersection avec la N40 la N40 jusqu'à son intersection avec la E411 à Transinne

De autosnelweg E411 vanaf Resteigne tot aan de kruising ervan met de N40 ter hoogte van Transinne
L'autoroute E411de Resteigne jusqu'à son intersection avec la N40 à hauteur de Transinne

De heer Fobe van het Centrum van Transinne vraagt zich af of het niet nuttig zou zijn de ISU (International Space University) te vragen of het mogelijk iszomerprogramma'ste organiseren (Excecutive Management in het domein van de ruimtevaart) in België.
M. Fobe, du Centre de Transinne se demande si dans le cadre de la présidence belge, il ne serait pas utile de poser la question à l'ISU (International Space University) sur la possibilité d'organiser des summer programs (Excecutive Managment dans le domaine spatial) en Belgique.

20 JANUARI 2014. - Ministerieel besluit houdende uitbreiding van het vochtig gebied met een biologisch belang " La Fange Mariette" te Libin (Transinne)
20 JANVIER 2014. - Arrêté ministériel portant extension de la zone humide d'intérêt biologique de « La Fange Mariette » à Libin (Transinne)

Bij ministerieel besluit nr. H/C. 12.8.282 van 30 december 2009 wordt het laden van de vaartuigen bedoeld in artikel 2 van het besluit van de Waalse Regering van 19 maart 2009 tot regeling van het verkeer op en in de waterlopen voor vijf jaar toegelaten op de Lesse te Libin, sectie Transinne, plaatsnaam " Pont route Maissin Transinne" , rechteroever, profiel 184 van de atlas van de waterlopen, met inachtneming van de grenzen vermeld op het bij dit besluit gevoegde plan.
Un arrêté ministériel n° H/C. 12.8.282 du 30 décembre 2009 autorise, pour une durée de cinq ans, l'embarquement des embarcations visées à l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 19 mars 2009 réglementant la circulation sur et dans les cours d'eau, sur la Lesse, à Libin, section de Transinne, au lieu-dit " Pont route Maissin Transinne" , en berge droite, au profil 184 repris à l'atlas des cours d'eau, et suivant les limites indiquées sur le plan annexé à l'arrêté.

Bij ministerieel besluit nr. H/C. 12.8.259 van 18 januari 2001 wordt het laden van de vaartuigen bedoeld in artikel 2 van het besluit van de Waalse Regering van 30 juni 1994 tot regeling van het verkeer van vaartuigen en duikers op en in de waterlopen, gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 20 juni 1996, voor een periode van vijf jaar toegelaten op de Lesse in Libin, deelgemeente Transinne, ter hoogte van het gehucht " Pont route Maissin Transinne" , op de rechteroever, op het profiel 184 van de atlas van de waterlopen, en met inachtneming van de grenzen aangegeven op de plattegrond bijgevoegd bij dit besluit.
Un arrêté ministériel n° H/C. 12.8.259 du 18 janvier 2001 autorise, pour une période de cinq ans, l'embarquement des embarcations visées à l'article 2 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 30 juin 1994 réglementant la circulation des embarcations et des plongeurs sur et dans les cours d'eau, modifié par l'arrêté du Gouvernement wallon du 20 juin 1996, sur la Lesse à Libin, section de Transinne, au lieu-dit « Pont route Maissin Transinne », en berge droite, au profil 184 repris à l'atlas des cours d'eau, et suivant les limites indiquées sur le plan annexé à cet arrêté.

Plaats en datum: ESC, Transinne (B), 25-27.11.94 Hoofdorganisator: EURISY en Euro Space Center - België Informatie: I. Moriamé Euro Space Center Tel.: +32 61 65 64 65 Fax: + 32 61 65 64 61 Project 2 Kennismaking met het Europees onderzoek Voldoen aan de vraag van het publiek om wetenschappelijke informatie Met een televisie-uitzending over het effect van het Europees onderzoek op het dagelijks leven wil men de uitzending van wetenschappelijke programma's stimuleren Het Europese publiek heeft belangstelling voor wetenschap, vooral voor vraagstukken in verband met geneeskunde en milieu, en vindt dat er niet genoeg over wordt gesproken.
Lieu et date : ESC, Transinne (B), 25-27.11.94 Principal organisateur : EURISY et Euro Space Center - Belgique Information : I. Moriamé Euro Space Center Tél : +32 61 65 64 65 Fax : + 32 61 65 64 61 Projet 2 Rencontre avec la recherche européenne Satisfaire la demande du public pour l'information scientifique Une émission de télévision sur l'impact de la recherche européenne dans la vie quotidienne veut encourager la diffusion de programmes sur la science Le public européen s'intéresse à la science, en particulier aux questions liées à la médecine et l'environnement, et trouve qu'on ne lui en parle pas assez.