(3 bis) Aangezien uit inlichtingen blijkt dat in de EU steeds vaker gebruik wordt gemaakt van omgebouwde wapens is het van wezenlijk belang erop toe te zien dat dergelijke transformeerbare wapens onder de definitie van 'vuurwapens' in de zin van deze richtlijn komen te vallen.
(3 bis) Sachant que les services de renseignements disposent d'éléments tendant à mettre en évidence un usage accru des armes transformées au sein de l'Union européenne, il est essentiel de veiller à ce que de telles armes transformables soient englobées dans la définition d'arme à feu de la présente directive.
