Traduction de «transformatie doorgemaakt sinds » (Néerlandais → Français) :

Geachte premier, Spanje wordt vaak terecht geprezen om de sociale en economische transformatie die het doorgemaakt heeft sinds het land tot de EU is toegetreden.
Monsieur le Premier ministre, l’Espagne est souvent et à juste titre félicitée pour son développement économique et social depuis qu’elle a rejoint l’Union.

Wat de economische dimensie betreft, heeft de Unie recent de grootste institutionele transformatie doorgemaakt sinds de invoering van de euro.
S’agissant de la substance économique, nous avons assisté à la plus grande transformation institutionnelle depuis la création de l’euro.