Rekening houdend met de nieuwe reglementering van de FIFA (Fédération internationale de football association), van kracht sinds 1 maart 2001, aangaande het statuut van de spelersmakelaar, kan worden gesteld dat de Belgische Voetbalbond over bepaalde bevoegdheden beschikt om de makelaars en de transferpraktijken in België te controleren.
Vu la nouvelle réglementation de la FIFA (Fédération internationale de football association) en vigueur depuis le 1er mars 2001 relative au statut de manager, il convient de reconnaître que l'Union belge des sociétés de football a certaines compétences pour contrôler les intermédiaires et les pratiques de transfert en Belgique.