Vertaling van "transactiewaarde voor betaalkaarten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

transactiewaarde
valeur de transaction

methode van de transactiewaarde
méthode de la valeur transactionnelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

worden de afwikkelingsvergoedingen beperkt tot 0,2 % van de transactiewaarde voor betaalkaarten van consumenten en tot 0,3 % voor kredietkaarten van consumenten.
plafonne les commissions d’interchange à 0,2 % de la valeur de la transaction pour les cartes de débit des consommateurs et à 0,3 % pour les cartes de crédit des consommateurs.

worden de afwikkelingsvergoedingen beperkt tot 0,2 % van de transactiewaarde voor betaalkaarten van consumenten en tot 0,3 % voor kredietkaarten van consumenten;
plafonne les commissions d’interchange à 0,2 % de la valeur de la transaction pour les cartes de débit des consommateurs et à 0,3 % pour les cartes de crédit des consommateurs;

De betalingsdienstenrichtlijn laat toe dat de interbancaire vergoedingen worden aangepakt : - interbancaire vergoedingen worden teruggebracht tot een redelijk niveau (0,2 % van de transactiewaarde bij betaalkaarten en 0,3 % bij kredietkaarten); - consumenten en detailhandelaren krijgen inzicht in wat zij betalen; - detailhandelaren mogen geen toeslag meer vragen voor betalingen met kaarten waar een interbancaire vergoeding voor betaald moet worden.
La directive services de paiement permet de s'attaquer aux commissions d'interchange : - les commissions d'interchange sont ramenées à un niveau raisonnable (0,2 % de la valeur de transaction pour les cartes de paiement et 0,3 % pour les cartes de crédit) ; - les consommateurs ont une vue sur ce qu'ils paient ; - les détaillants ne peuvent plus demander de supplément pour les paiements avec carte pour lesquels une commission d'interchange doit être payée.