Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chafea
Cis-trans-isomerie
EACEA
EACI
EAHC
ERCEA
Easme
INEA
REA
TEN-T EA
TEN-V
Trans-Atlantisch partnerschap
Trans-Atlantische betrekkingen
Trans-Atlantische dialoog
Trans-Atlantische relaties
Trans-Atlantische verhoudingen
Trans-Europees hogesnelheidsspoorwegsysteem
Trans-Europees net voor gecombineerd vervoer
Trans-Europees netwerk
Trans-Europees netwerk voor gecombineerd vervoer
Trans-Europees netwerk voor goederenvervoer per spoor
Trans-Europees vervoersnet
Trans-Europees vervoersnetwerk
Trans-cis-trans-octadecatrieenzuur
Transatlantisch partnerschap
Transatlantische dialoog
Transatlantische relaties
Transatlantische verhoudingen
Transeuropees netwerk
Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad
Uitvoerend Agentschap Onderzoek
Uitvoerend Agentschap innovatie en netwerken
Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en consumenten
Uitvoerend agentschap

Traduction de «trans-djnestrië » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
trans-Atlantische betrekkingen [ transatlantische dialoog | trans-Atlantische dialoog | transatlantische relaties | trans-Atlantische relaties | transatlantische verhoudingen | trans-Atlantische verhoudingen | transatlantisch partnerschap | trans-Atlantisch partnerschap ]

relations transatlantiques [ dialogue transatlantique | partenariat transatlantique ]


trans-Europees net voor gecombineerd vervoer | trans-Europees netwerk voor gecombineerd vervoer

réseau transeuropéen de transport combiné


trans-Europees vervoersnet | trans-Europees vervoersnetwerk | TEN-V [Abbr.]

réseau transeuropéen de transport | RTE-T [Abbr.]


trans-cis-trans-octadecatrieenzuur

acide trans-cis-trans octadécatriénoïque


Trans-Europees netwerk voor goederenvervoer per spoor

réseau transeuropéen de fret ferroviaire


trans-Europees hogesnelheidsspoorwegsysteem

système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse




uitvoerend agentschap [ Chafea | EACEA | EACI | EAHC | Easme | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA | Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad | Uitvoerend Agentschap innovatie en netwerken | Uitvoerend Agentschap Onderwijs, audiovisuele media en cultuur | Uitvoerend Agentschap Onderzoek | Uitvoerend Agentschap voor concurrentievermogen en innovatie | Uitvoerend Agentschap voor consumenten, gezondheid, landbouw en voeding | Uitvoerend Agentschap voor gezondheid en consumenten | Uitvoerend Agentschap voor het trans-Europees vervoersnetwerk | Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen ]

agence exécutive [ Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» | Agence exécutive du Conseil européen de la recherche | Agence exécutive du réseau transeuropéen de transport | Agence exécutive pour la compétitivité et l’innovation | Agence exécutive pour la recherche | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé, l’agriculture et l’alimentation | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises | Agence exécutive pour l’innovation et les réseaux | Chafea | EACEA | EACI | EAHC | EASME | ERCEA | INEA | REA | TEN-T EA ]


trans-Europees netwerk [ transeuropees netwerk ]

réseau transeuropéen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bij dit besluit wordt de lijst van personen aan wie visumbeperkingen zijn opgelegd, ingekort (van tien tot twee) teneinde rekening te houden met de verbetering van de situatie van scholen die het Latijnse schrift gebruiken in bepaalde gebieden van de regio Trans-Djnestrië.

Cette décision réduit (de dix à deux) le nombre des personnes concernées par les restrictions en matière de visas, afin de tenir compte des améliorations apportées à la situation des écoles qui, dans certaines parties de la région de Transnitrie, utilisent l'alphabet latin.


samenwerking bij de aanpak van "bevroren conflicten" in Zuid-Kaukasus, levering van een ernstige bijdrage aan de oplossing van de Trans-Djnestrië-kwestie en controle op de internationale wapenhandel en bevordering van ontwapening en non-proliferatie,

coopérer afin de résoudre les conflits larvés dans le Caucase du Sud, apporter une contribution réelle à la solution de la question de la Transnistrie, juguler le commerce international de l'armement et encourager le désarmement et la non-prolifération,


F. overwegende dat men er op de bijeenkomsten tussen Oekraïne, Rusland en de OVSE op 24 en 25 september 2003 in Zagreb niet in slaagde een nieuwe impuls te geven aan het constitutionele proces, dat niet mag worden gekoppeld aan de terugtrekking van Russische wapens en troepen uit Trans-Djnestrië,

F. considérant que la rencontre entre l'Ukraine, la Russie et l'OSCE, qui s'est tenue les 24 et 25 septembre 2003 à Zagreb, n'est pas parvenue à relancer le processus constitutionnel, lequel ne devrait pas être lié au retrait des troupes et des armements russes de Transnistrie,


15. herinnert eraan dat een politieke oplossing van de kwestie Trans-Djnestrië alleen mogelijk is in combinatie met de volledige terugtrekking van de Russische troepen uit Moldavië; verzoekt Rusland zijn internationale verplichtingen na te komen en zijn troepen terug te trekken volgens het tijdschema dat is vastgesteld op de bijeenkomsten van de OVSE in Istanbul en Porto;

15. rappelle qu'une solution politique au problème de la Transnistrie n'est possible qu'avec le retrait complet des troupes russes de Moldavie et invite instamment la Russie à respecter ses obligations internationales et à retirer ses troupes dans les délais fixés lors des réunions de l'OSCE à Istanbul et à Porto;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
5. is er desalniettemin van overtuigd dat de Europese Unie en Rusland gezamenlijk actief kunnen bijdragen tot versterking van multilaterale organisaties en de oplossing van de bevroren conflicten van Trans-Djnestrië, Zuid-Ossetië, Abchazië en Nagorno-Karabach;

5. est cependant convaincu que l'Union européenne et la Russie peuvent apporter une contribution conjointe active au renforcement des organisations multilatérales et à la résolution des conflits au sujet de la Transnistrie, de l'Ossétie du sud, de l'Abkhasie et du Haut-Karabakh, qui se sont enlisés;


- samenwerking bij de aanpak van "bevroren conflicten" in Zuid-Kaukasus, oplossing van de Trans-Djnestrië-kwestie en controle op de internationale wapenhandel;

– coopérer afin de résoudre les "conflits gelés" dans le Caucase du Sud, résoudre la question de la Transnistrie et juguler le commerce international de l'armement;


De Raad heeft heden een gemeenschappelijk standpunt aangenomen inzake beperkende maatregelen tegen de leiders van de regio Trans-Djnestrië in de Republiek Moldavië.

Le Conseil a adopté aujourd'hui une position commune concernant des mesures restrictives à l'encontre des dirigeants de la région de Transnistrie (République de Moldova).


MOLDAVIË: AANNEMING DOOR DE RAAD VAN BEPERKENDE MAATREGELEN TEGEN DE LEIDERS VAN DE REGIO TRANS-DJNESTRIË

Moldova: le Conseil adopte des mesures restrictives à l'encontre des dirigeants de la Transnistrie


w