Traduction de «traject van defensie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

traject met extra locomotief | traject van extra locomotief
parcours en renfort d'une locomotive

defensie van het land
organisation défensive du pays

defensie-inspanning
effort de défense

Defensie Commissie | Defensie-Commissie v.h. Min. v. Def.
Commission d'Etat de la Défense

defensiebeleid [ militair programma | nationale defensie ]
politique de défense [ défense nationale | programme militaire ]

ingenieur militair materieel | militair ingenieur | ingenieur defensie | ingenieur defensie
ingénieure militaire | ingénieur militaire | ingénieur militaire/ingénieure militaire

Europees defensiebeleid [ EDVB | Europees bewapeningsbeleid | Europees defensie- en veiligheidsbeleid ]
politique européenne de défense

traject
trajet

traject waarop de onderlinge aanvaarding verplicht is
trajet sur lequel l'interchangeabilité est obligatoire

leidinggevende defensie | officier koninklijke marine | officier | officier der mariniers
officière des forces armées | officier des forces armées | officier des forces armées/officière des forces armées

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Zonder een uitgewerkte tekst strategisch plan met een duidelijk positief budgettair traject voor Defensie, kan niet aangetoond worden dat België aan de vraag van NAVO zal kunnen beantwoorden.
Sans texte élaboré du plan stratégique avec une nette croissance budgétaire pour la Défense, rien n'indique que la Belgique pourra répondre à la demande de l'OTAN.

Het budgettaire traject van Defensie tot 2019 werd toegelicht tijdens de commissie Defensie van 13 januari 2016 (Integraal Verslag, Kamer, 2015-2016, CRIV 54 COM 305)
Le trajet budgétaire de la Défense jusqu'en 2019 a été expliqué lors de la commission de la Défense du 13 janvier 2016 (Compte rendu intégral, Chambre, 2015-2016, CRIV 54 COM 305)

2. In de tekst strategisch plan wordt duidelijk het budgettair traject aangegeven dat noodzakelijk is voor de evolutie van een robuste Defensie.
2. Le trajet budgétaire qui est nécessaire pour l'évolution vers une Défense robuste est clairement énoncé dans le texte du plan stratégique.

Dit positief budgettair traject voor de toekomst is noodzakelijk om voldoende te kunnen investeren in toekomstgerichte capaciteiten voor Defensie zodanig dat we op de lange en middellange termijn kunnen blijven een gepast aandeel opnemen van de burden sharing binnen de NAVO.
Ce trajet budgétaire positif pour le futur est indispensable pour pouvoir investir dans les capacités axées vers le futur de la Défense, afin qu'à moyen et long terme nous puissions prendre en charge notre quote-part du burden sharing au sein de l'OTAN.