Traduction de «trainingsprogramma’s opzetten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

een proces opzetten voor het ondersteunen van ict-klanten | klantondersteuning opzetten | een ict-klantondersteuningsproces opzetten | serviceactiviteiten opzetten om ict-klanten voor tijdens en na een aanvraag te ondersteunen
mettre en place un support client

trainingsprogramma’s voor dieren implementeren | trainingsprogramma’s voor dieren uitvoeren
mettre en œuvre des programmes de dressage pour des animaux

waterzuiveringssysteem opstellen | waterzuiveringssysteem opzetten | waterfiltratiesysteem opzetten | waterzuiveringssysteem installeren
installer un système de filtration de l’eau

Internationale Civiele Trainingsprogramma voor het bewaren en tot stand brengen van de vrede | IPT [Abbr.]
programme international de formation au maintien et à l'édification de la paix civile | IPT [Abbr.]

Onderwijs- en Trainingsprogramma van de Verenigde Naties voor Zuidelijk Afrika | UNETPSA [Abbr.]
Programme d'enseignement et de formation des Nations unies pour l'Afrique Australe | UNETPSA [Abbr.]

aanvullend trainingsprogramma | applicatiecursus | programma van herhalingsoefeningen
programme de perfectionnement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De inrichtingen moeten gewennings- en trainingsprogramma’s opzetten die aangepast zijn aan de dieren, de procedures en de duur van het project.
Les établissements doivent mettre en place des programmes d’acclimatation et d’apprentissage adaptés aux animaux, aux procédures et à la durée du projet.

g) opzetten van trainingsprogramma's voor Slowaakse kaderleden;
g) création de programmes d'entraînement pour des cadres slovaques;

De inrichtingen moeten trainingsprogramma's opzetten die op medewerking van de dieren bij de procedures zijn gericht.
Les établissements veillent à mettre en place des programmes d'apprentissage destinés à encourager la coopération des animaux pendant les procédures.