Traduction de «training heeft gemiddeld » (Néerlandais → Français) :

Die training heeft gemiddeld één tot drie keer per week gedurende één tot drie uur plaats en duurt met de nodige nazorg één week tot drie maanden.
Cette formation a lieu pendant une à trois heures à raison d'une à trois fois par semaine et dure entre une semaine et trois mois, si l'on prend compte du suivi nécessaire.

6. a) Heeft Defensie recentelijk een hernieuwde kosten-batenanalyse uitgevoerd waarbij men de huidige gemiddelde kost van de Advanced Jet Training Course uitgevoerd in het AJeTS-kader heeft vergeleken met een geactualiseerde kostanalyse van een louter nationaal uitgevoerde Advanced Jet Training Course? b) Zo ja, wat waren de resultaten van die vernieuwde kosten-batenanalyse? c) Zo niet, wanneer zal Defensie zo'n kost-batenanalyse ondernemen?
6. a) La Défense a-t-elle récemment procédé à une nouvelle analyse coûts-bénéfices comparant le coût moyen actuel de l'Advanced Jet Training Course effectué dans le cadre de l'AJeTS à une analyse actualisée du coût d'une formation Advanced Jet Training Course exclusivement nationale? b) Dans l'affirmative, quels ont été les résultats de cette nouvelle analyse coûts-bénéfices? c) Si ce n'est pas le cas, quand la Défense procédera-t-elle à une telle analyse coûts-bénéfices?