Vertaling van "training for entrepreneurship " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

training op het gebied van beheer van en betrekkingen tussen boordpersoneel | training op het gebied van boordpersoneelsbeheer
entraînement à la gestion des ressources de l'équipage | formation à la gestion des ressources de l'équipage

training beoordelen | training evalueren
évaluer une formation

training geven op het gebied van zakelijke technologische ontwikkelingen | zakelijke technologische ontwikkelingen uitleggen | onderwijzen op het gebied van technologische bedrijfsontwikkelingen | training geven op het gebied van technologische bedrijfsontwikkelingen
proposer une formation sur les avancées technologiques pour les entreprises

opleiding verzorgen | training verzorgen | opleiding geven | training bieden
assurer une formation

training in zorg voor urostoma
entrainement par rapport aux soins d'urostomie

training van agressiemanagement
entrainement à la gestion de la colère

ontwenning bij tabaksgebruik | training in algemene dagelijkse levensverrichtingen [ADL] NEC
Rééducation après tabagisme Thérapie concernant les activités de la vie quotidienne NCA

orthoptische training
Education de la vision [orthoptique]

training als eerste bestuurder op lijnvluchten
adaptation en ligne en tant que commandant de bord

op lijnvliegen gerichte training
entraînement au vol orienté ligne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het forum "Training for Entrepreneurship" (Nice, oktober 2000) [70] - mede georganiseerd door de Europese Commissie en door de Franse overheid - heeft zich positief uitgesproken over de uitwisseling van goede werkwijzen op dit gebied en heeft bijgedragen tot meer bewustwording op Europees niveau van de doelstellingen die moeten worden nagestreefd.
Le forum sur «Les formations à l'entrepreneuriat» (Nice, octobre 2000) [70] - coorganisé par la Commission européenne et par les autorités françaises - a favorisé l'échange de bonnes pratiques dans ce domaine et permis une sensibilisation, au niveau européen, aux objectifs à atteindre.

(v) bijdrage aan het “Entrepreneurship Training Programme” (Oeganda): 500 000 euro : gedelegeerd aan IJsland op basis van een “Memorandum of Understanding”: samenwerking met een andere bilaterale donor;
(v) contribution au “Entrepreneurship Training Programme” (Ouganda): 500 000 euros : coopération déléguée avec l'Islande sur la base d'un “Memorandum of Understanding”: coopération avec un autre bailleur de fonds bilatéral;

Bijdrage aan het “Entrepreneurship Training Programme” (Oeganda): 500 000 euro: gedelegeerd aan Ijsland op basis van een “Memorandum of Understanding”: samenwerking met een andere bilaterale donor.
Contribution au « Entrepreneurship Training Programme » (Ouganda) : 500 000 euros : coopération déléguée avec l'Islande sur la base d'un « Memorandum of Understanding » : coopération avec un autre bailleur de fonds bilatéral.

[20] Best Procedure project on Education and Training for Entrepreneurship, november 2002.
[20] Projet «Procédure Best»: Éducation et formation à l’esprit d’entrerprise, novembre 2002.

31. Oslo-agenda voor ondernemerschap en onderwijs in Europa [http ...]
31. Agenda d'Oslo pour l'éducation à l'entrepreneuriat en Europe [http ...]

[22] 'Best Procedure project on Education and training for entrepreneurship', Europese Commissie, november 2002, en 'Making progress in promoting entrepreneurial attitudes and skills through Primary and Secondary education' (verschijnt binnenkort).
[22] Projet «Procédure BEST» sur l'éducation et la formation à l'entrepreneuriat, Commission européenne, novembre 2002, et Making progress in promoting entrepreneurial attitudes and skills through Primary and Secondary education (à paraître).

- Network for Training Entrepreneurship: bedoeld om jongeren in moeilijkheden aan te sporen hun sociale en professionele competenties te ontwikkelen om ze te helpen een actieve rol te spelen en ondernemingszin aan de dag te leggen in hun leven, vooral dan op professioneel vlak.
- Network for Training Entrepreneurship: entend encourager les jeunes en difficulté à développer leurs compétences sociales et professionnelles afin de les aider à jouer un rôle actif et à faire preuve d'esprit d'entreprise dans leur vie et notamment sur le plan professionnel.