Het is trouwens geen toeval dat in 1999 slechts 7 % van de afgestudeerde juristen aan de Vlaamse universiteiten kiezen voor de traditioneel juridische beroepen van advocaat, notaris, gerechtsdeurwaarder of magistraat.
Ce n'est d'ailleurs pas un hasard si en 1999, 7 % seulement des juristes diplômés des universités flamandes ont choisi les professions juridiques traditionnelles d'avocat, de notaire, d'huissier de justice ou de magistrat.
