Dat vrouwen zo weinig worden betrokken bij wetenschappelijk onderzoek wordt traditioneel gerechtvaardigd vanwege de variaties wegens de cycli waardoor de resultatenanalyse bemoeilijkt wordt of vanwege de risico's bij een eventuele zwangerschap.
La rareté de l'implication de femmes dans la recherche médicale est traditionnellement justifiée par les variations liées aux cycles, rendant plus ardue l'analyse des résultats, ou les risques liés à une éventuelle grossesse.
