Traduction de «tradities godsdienst islam » (Néerlandais → Français) :

slachten van dieren dierenbescherming gebruiken en tradities godsdienst islam Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen
abattage d'animaux protection des animaux coutumes et traditions religion islam Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire

Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen slachten van dieren dierenbescherming gebruiken en tradities godsdienst islam taalgebruik
Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire abattage d'animaux protection des animaux coutumes et traditions religion islam emploi des langues

ISLAM | SLACHTEN VAN DIEREN | MILIEUBELEID | DIERENBESCHERMING | GODSDIENST | GEBRUIKEN EN TRADITIES | WELZIJN VAN DIEREN
ISLAM | ABATTAGE D'ANIMAUX | POLITIQUE DE L'ENVIRONNEMENT | PROTECTION DES ANIMAUX | RELIGION | COUTUMES ET TRADITIONS | BIEN-ETRE DES ANIMAUX

Zelfs al vindt genitale verminking haar oorsprong in de tradities en niet in de godsdienst (in casu de islam), toch is het duidelijk dat aanhangers van de godsdienst zich zeer goed schikken in deze situatie.
Même si les mutilations génitales relèvent des traditions et non de la religion (l'islam en l'occurrence), on constate que les religieux s'accommodent très bien de cette situation.

islam jodendom slachten van dieren gebruiken en tradities welzijn van dieren godsdienst vrijheid van godsdienst dierenbescherming
islam judaïsme abattage d'animaux coutumes et traditions bien-être des animaux religion liberté de religion protection des animaux

islam slachten van dieren gebruiken en tradities welzijn van dieren godsdienst vrijheid van godsdienst dierenbescherming
islam abattage d'animaux coutumes et traditions bien-être des animaux religion liberté de religion protection des animaux

Integendeel, drempels opwerpen tegen een godsdienst als de islam past niet in onze Europese traditie van waarden.
Faire obstacle à une religion comme l'islam ne cadre pas avec la tradition européenne des valeurs.