Zoals vaak is deze " Code of Conduct" door de Angelsaksische traditie ingegeven. Daar is het algemeen aanvaard dat zo'n gedragscode ook een clausule bevat waarin elke werknemer zich ertoe verbindt de collega's aan te geven die de code niet zouden naleven.
Comme souvent, ce " Code of Conduct" s'inspire de ce qui se fait dans les pays anglo-saxons où il est généralement admis que pareil code de " bonne" conduite puisse comprendre une clause par laquelle chaque travailleur s'engage à dénoncer les collègues qui ne le respecteraient pas, même sur la base d'une simple suspicion ou d'une rumeur.
