Dit stuk van de lijn zou overbelast zijn en regelmatig duiken berichten op over de aanleg van een derde spoor tussen Brussel-Zuid en Denderleeuw. 1. a) Hoeveel treinen en reizigers maken gemiddeld op een werkdag gebruik van het tracé Brussel-Denderleeuw? b) Zelfde vraag voor het weekend?
Cette partie de la ligne serait surchargée, et il est régulièrement question d'aménager une troisième voie entre Bruxelles-Midi et Denderleeuw. 1. a) Combien de trains parcourent en moyenne le tracé Bruxelles-Denderleeuw les jours ouvrables, et combien de voyageurs transportent-ils? b) Quels sont ces chiffres pour ce qui est des week-ends?
