Als men een set van alternatieve indicatoren tracht te ontwikkelen dan moet er eigenlijk uit elk van de drie basisconcepten één of meer vertegenwoordigende indicatoren worden geselecteerd.
Si l'on tente de développer une série d'indicateurs alternatifs, il faut en fait sélectionner un ou plusieurs indicateurs représentatifs parmi chacun des trois concepts de base.