Art. 19. In toepassing van artikel 109 van het decreet omvat de voor de zorgopdracht erkende actieve dienst op het vlak van de toxicomanie minstens een arts die prestaties verzekert die minstens overeenstemmen met een halftijds equivalent.
Art. 19. En application de l'article 109 du décret, l'équipe du service actif en matière de toxicomanies agréé pour la mission de soins comprend, au minimum, un médecin qui assure des prestations équivalentes au moins à un mi-temps de travail.