Traduction de «toxicologisch profiel heeft » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

toxicologisch profiel
profil toxicologique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In zijn advies merkte het RAC op dat bisfenol S (BPS), volgens Frankrijk de meest waarschijnlijke vervangende stof, wellicht een vergelijkbaar toxicologisch profiel heeft als BPA en soortgelijke schadelijke gezondheidseffecten zou kunnen veroorzaken.
Dans son avis, le CER a noté que le bisphénol S (BPS), le substitut le plus probable selon la France, peut avoir un profil toxicologique analogue à celui du BPA et pourrait entraîner des effets similaires sur la santé.

De meerderheid vertoont geen dioxineachtige toxiciteit maar heeft een ander toxicologisch profiel.
La majorité des PCB, qui ne présente pas cette toxicité de type dioxine, a un profil toxicologique différent.

(7) Het Wetenschappelijk Comité voor de menselijke voeding heeft aangegeven dat het wegens het ontbreken van informatie over de potentiële blootstelling en het toxicologische profiel van NOGE-bestanddelen met meer dan twee aromatische ringen en de derivaten daarvan niet in staat is de veiligheid van het gebruik en/of de aanwezigheid van overeenkomstige producten te beoordelen.
(7) Le comité scientifique de l'alimentation humaine a déclaré que, ne disposant pas d'informations sur le potentiel d'exposition et sur le profil toxicologique des composants de NOGE à plus de deux cycles aromatiques et de leurs dérivés, il n'était pas en mesure d'évaluer la sécurité d'utilisation et/ou la présence de produits correspondants.

De folder vermeldt onder meer dat Roundup zeer veilig is voor de gebruikers en het milieu, een zeer gunstig toxicologisch profiel heeft en volledig onschadelijk is voor de mens en het milieu.
Un profil toxicologique très favorable.