Dit onderzoekscentrum voor epidemiologie en toxicologie onderzoekt niet alleen de factoren die de gezondheid verbeteren, maar ook de risico's die een bedreiging vormen voor de volksgezondheid.
En effet, ce centre de connaissances en épidémiologie et toxicologie étudie non seulement les facteurs susceptibles d'améliorer la santé, mais également les risques qui peuvent constituer une menace pour la santé publique.