Traduction de «totdat de definitieve regelingen voor belastingheffing op intra-communautaire » (Néerlandais → Français) :

2. Niettegenstaande artikel 12, lid 3, zijn de bepalingen onder a) tot en met e) van toepassing totdat de definitieve regelingen voor belastingheffing op intra-communautaire handel, zoals bedoeld in artikel 28 terdecies, zijn goedgekeurd :
2. Nonobstant l'article 12 paragraphe 3, les dispositions des points a) à e) s'appliquent jusqu'à ce que soient arrêtées les dispositions définitives en matière de taxation des échanges intracommunautaires visées à l'article 28 terdecies.

2. Niettegenstaande artikel 12, lid 3, zijn de bepalingen onder a) tot en met e) van toepassing totdat de definitieve regelingen voor belastingheffing op intra-communautaire handel, zoals bedoeld in artikel 28 terdecies, zijn goedgekeurd:
2. Nonobstant l’article 12 paragraphe 3, les dispositions des points a) à e) s’appliquent jusqu'à ce que soient arrêtées les dispositions définitives en matière de taxation des échanges intracommunautaires visées à l’article 28 terdecies.