Vertaling van "totalitaire gewoonte " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

een gewoonte maken
habituellement

habitueel | uit gewoonte
habitual (a) | habituel

autoritair stelsel [ totalitair regime | totalitarisme ]
régime autoritaire [ régime totalitaire | totalitarisme ]

gewoonterecht [ gewoonte en gebruik | zeden en gewoonten ]
droit coutumier [ coutume (droit) | us et coutumes ]

(partij)congres | bijeenkomst | conferentie | conventie | gebruik | gewoonte | internationale regel/afspraak | overeenkomst | regel | standaardprocedure | verbond | verdrag
convention

gewoonte en gebruik
règles et usages | us et coutumes

allergieën en voedselintoleranties | spijswetten | kennis van culturele en religieuze gewoontes op het gebied van voedsel | religieuze culturele diëten en voedselvoorschriften voor allergieën
religions cultures régimes alimentaires et allergies | croyances religieuses et culturelles régimes nutritifs et allergies | spécificités religieuses culturelles alimentaires et allergènes

traditionele levenswijze/gewoonte | volkstraditie
tradition populaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– In sommige fracties is het blijkbaar een totalitaire gewoonte dat de hele fractie slikt wat het Bureaulid beslist.
– Dans certains groupes politiques, il existe manifestement une habitude totalitaire qui consiste à faire avaler par tout le groupe ce que le membre du Bureau décide.