Traduction de «totalfinaelf belgium » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Crédit Lyonnais Belgium | CLB [Abbr.]
Crédit lyonnais Belgique | CLB [Abbr.]

B&S | Belgisch Netwerk voor Sociale Cohesie | Business & Society Belgium | BENSC [Abbr.]
BENSC | Business & Society Belgium | Réseau Belge des Entreprises pour la Cohésion Sociale | B&S [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. de n.v. TotalFinaElf Belgium, thans n.v. Total Belgium, met zetel te 1040 Brussel, Handelsstraat 93;
2. la s.a. TotalFinaElf Belgium, actuellement la s.a. Total Belgium, ayant son siège à 1040 Bruxelles, rue du Commerce 93;

2. de n.v. TotalFinaElf Belgium, met zetel te 1040 Brussel, Handelsstraat 93;
2. la s.a. TotalFinaElf Belgium, ayant son siège à 1040 Bruxelles, rue du Commerce 93;

Het betreft meer bepaald de volgende bedrijven: BASF Antwerpen (Seneffe) TotalFinaElf Belgium (Seneffe) Martens Energie (Seneffe) Atofina Feluy (Seneffe) BP Chembel (Seneffe) Ethyl Europe (Seneffe) Sigma Coatings (Manage) Glaverbel (Seneffe) Stauffer Chemical Belgium (Seneffe).
Il s'agit plus précisément des entreprises suivantes: BASF Antwerpen (Seneffe) TotalFinaElf Belgium (Seneffe) Martens Energie (Seneffe) Atofina Feluy (Seneffe) BP Chembel (Seneffe) Ethyl Europe (Seneffe) Sigma Coatings (Manage) Glaverbel (Seneffe) Stauffer Chemical Belgium (Seneffe).

Voor de bedrijven BASF Antwerpen, BP Chembel, Atofina Feluy en TotalFinaElf Belgium, gelegen op de site «Feluy-Seneffe», en die reeds sedert lang onderworpen zijn aan de «Seveso»-wetgeving, werden 16 inspecties doorgevoerd in 2001 door de inspecteurs van de directie Chemische Risico's.
Pour les entreprises BASF Antwerpen, BP Chembel, Atofina Feluy et TotalFinaElf Belgium localisées sur le site de «Feluy-Seneffe», et déjà soumises à la législation Seveso depuis longtemps, 16 inspections ont eu lieu en 2001 par les inspecteurs de la direction des Risques chimiques.