Traduction de «totale ziv-kosten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

totale kosten van het krediet
coût total du crédit

informatie over de totale kosten
information du coût total

totale kosten van het aan de consument verleende krediet
coût total du crédit au consommateur

totale kosten van uitkeringen
coût des demandes de prestations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Door deze wijziging worden de verschillen in totale ZIV-kosten tussen de bariatrische chirurgische technieken sterk gereduceerd. De vraag van het KCE om de erelonen te laten afhangen van de moeilijkheidsgraad en de operatietijd werd genegeerd.
Cette modification a entraîné une forte réduction des écarts entre les techniques de chirurgie bariatrique au niveau des coûts totaux pour l'AMI. La demande du KCE de subordonner les honoraires au degré de difficulté et à la durée de l'opération a été ignorée.

Art. 9. Voor rolstoelen, duwwandelwagens voor kinderen, elektronische scooters en voor orthopedische driewielfietsen komt het agentschap tegemoet in de gefactureerde kosten van herstelling, aanpassing na de aflevering, onderhoud en opladen van batterijen voor een maximumbedrag dat gelijk is aan 40 % van de ZIV-nomenclatuurwaarde, voor de totale gebruiksduur van de rolstoel, de duwwandelwagen voor kinderen, de elektronische scooter of de orthopedische driewielfiets.
Art. 9. Pour des chaises roulantes, des voiturette de promenade pour enfants, des scooters électroniques et des tricycles orthopédiques, l'agence intervient dans les frais facturés de réparation, l'adaptation après la délivrance, l'entretien et le chargement des batteries pour un montant maximal qui est égal à 40 % de la valeur de nomenclature AMI, pour la durée entière de l'utilisation de la chaise roulante, de la voiturette de promenade pour enfants, du scooter électronique ou du tricycle orthopédique.