Traduction de «totale primaire energieproductie » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

totale primaire energievoorziening
production totale d'énergie primaire

totale levelized costs van energieproductie | totale LCOE's [Abbr.]
coûts totaux moyens actualisés de l'énergie produite

de totale geldhoeveelheid | primaire liquiditeiten
disponibilités monétaires | liquidité monétaire | liquidité primaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De voornaamste cijfers met betrekking tot de periode 1989-1998 laten een stijging zien van de totale primaire energieproductie uit duurzame energiebronnen met 32% (stijging van 2154% bij windenergie en van 138% bij zonne-energie), alsmede een stijging van de totale elektriciteitsproductie uit duurzame energiebronnen met 29% [7].
Les principaux chiffres concernant cette période 1989-1998 font apparaître une augmentation de 32% de la production totale d'énergie primaire à partir de SER (accroissements de 2 154% pour l'énergie éolienne et de 138% pour l'énergie solaire) et de 29% de la production totale d'électricité à partir de SER [7].

Dezelfde productie van finale elektriciteit in TWh heeft derhalve een ander gewicht in de totale primaire energieproductie (uitgedrukt in Mtoe) naargelang de oorsprong: 1 TWh kernenergie telt drie keer zoveel als 1 TWh hernieuwbare energie.
Dès lors, la même production d'électricité finale en TWh a un poids différent dans la production primaire totale d'énergie (exprimée en Mtep) selon son origine: 1 TWh nucléaire comptant 3 fois plus qu'un TWh renouvelable.

Dat is bijzonder veel, maar die elektriciteitsproductie dekt maar 20% van de totale primaire energieproductie.
C'est beaucoup mais cette production ne couvre que 20% de la production d'énergie primaire totale.