De stijging van de olieprijs zal rechtstreeks leiden tot hogere productiekosten van landbouwproducten vanwege de totale opwaartse druk op de prijzen van alle factoren die bij die productie een rol spelen.
L’augmentation des prix du pétrole aura pour effet direct d’accroître le coût de production des produits agricoles, l’ensemble des principaux intrants agricoles se trouvant en l’occurrence affectés.