Traduction de «totale oppervlakte van de openingen in het draagdoek » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

totale oppervlakte van de openingen in het draagdoek
surface de voilure ouverte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De totale oppervlakte van de openingen is niet kleiner dan 5 % van de vloeroppervlakte.
La surface totale des ouvertures n'est pas inférieure à 5 % de la surface totale au sol.

ofwel is de totale oppervlakte van de openingen in het dak niet groter dan 100 cm;
soit leur superficie totale n'est pas plus grande que 100 cm;

ofwel is de totale oppervlakte van de openingen in de gevel niet groter dan 100 cm.
soit leur superficie totale n'est pas plus grande que 100 cm.

b) elk van deze gevels bevat openingen waarvan de nuttige oppervlakte minstens 1/6 van de totale oppervlakte van de verticale binnen- en buitenwanden van de omtrek van deze bouwlaag is;
b) chacune de ces façades comporte des ouvertures dont la surface d'ouverture utile vaut au moins 1/6 de la surface totale des parois verticales intérieures et extérieures du périmètre de ce niveau;

b) elk van deze gevels bevat openingen waarvan de nuttige oppervlakte minstens 1/6de van de totale oppervlakte van de verticale binnen- en buitenwanden van de omtrek van dit niveau beslaat;
b) chacune de ces façades comporte des ouvertures dont la surface d'ouverture utile vaut au moins 1/6ième de la surface totale des parois verticales intérieures et extérieures du périmètre de ce niveau;