Overwegend dat het BBP, in afwijking van het GBP, voorziet in wijziging van het parkgebied, zonder daarmee het totale oppervlak daarvan te wijzigen;
Considérant que le PPAS prévoit, en dérogation par rapport au PRAS, de modifier la zone de parc sans toutefois que ceci en affecte sa superficie globale :