Traduction de «totale kostprijs van ongeveer 65 miljoen » (Néerlandais → Français) :

21. Jaarlijks worden ongeveer 130 000 dopingcontroles uitgevoerd voor een totale kostprijs van ongeveer 65 miljoen euro.
21. Les quelque 130 000 contrôles antidopage effectués chaque année représentent un coût total d'environ 65 millions d'euros.

21. Jaarlijks worden ongeveer 130 000 dopingcontroles uitgevoerd voor een totale kostprijs van ongeveer 65 miljoen euro.
21. Les quelque 130 000 contrôles antidopages effectués chaque année représentent un coût total d'environ 65 millions d'euros.

- een voorstel voor te bereiden voor veiligheidsonderzoek met een budget van ongeveer 65 miljoen euro voor de periode 2004-2006.
- de proposer une action préparatoire pour la recherche liée à la sécurité, dont le budget serait de 65 millions d'euros entre 2004 et 2006.

Van de totale kostprijs gaat ongeveer 60% naar zorg, 7% naar beveiliging en 33% naar andere uitgavenposten (accommodatie, logistiek, administratie, management, .).
Sur le coût total, 60% environ sont consacrés aux soins, 7% à la sécurité et 33% à d'autres postes de dépenses (équipements, logistique, administration, management...).

Het totale budget bevat ongeveer 300 miljoen euro uitgaven, 50 miljoen euro inkomsten en 250 miljoen euro rijkstegemoetkoming.
Le budget global prévoit quelque 300 millions d'euros de dépenses, 50 millions d'euros de recettes et 250 millions d'euros au titre de l'intervention de l'État.

Voor de periode 2009-2014 vertoont het algemeen O&O-programma betreffende het afval van de categorieën B&C een totale kostprijs van 63,5 miljoen euro (waarde op 1 januari 2008), hetzij 10,6 miljoen euro per jaar (waarde januari 2008).
Pour la période 2009-2014, le programme général de R&D relatif aux déchets des catégories B&C représente un coût total de 63,5 millions d'euros (valeur au 1 janvier 2008), soit 10,6 millions d'euros par an (valeur janvier 2008).

· een betere kwaliteit te garanderen van drinkwater voor kleine voorzieningsbronnen (voor minder dan 5 000 personen) waarmee in de EU ongeveer 65 miljoen personen van water worden voorzien.
· garantir une meilleure qualité de l’eau potable dans les régions desservies par des systèmes de distribution à petite échelle (c'est-à-dire moins de 5 000 personnes); ces systèmes desservent environ 65 millions de personnes dans l’UE.

Op deze grondslag zullen de administratieve uitgaven voor de periode 2014-2020 dus ongeveer 65 miljoen EUR bedragen.
Sur cette base, les frais administratifs s'élèveront donc à quelque 65 millions d'euros pour la période 2014-2020.

De totale begroting bedraagt ongeveer 400 miljoen euro, waarvan 94% bestemd is voor medefinanciering van regionale programma's inzake innovatieve acties en de daaruit voortvloeiende proefprojecten, terwijl 6% wordt gewijd aan de organisatie van wedstrijden om de beste praktijken te identificeren en aan netwerken en uitwisseling van ervaringen tussen regio's.
Leur budget total s'élève à environ 400 millions d'euros, dont 94% sont destinés au cofinancement de programmes régionaux d'actions innovatrices ainsi que de projets découlant de ces programmes, alors que 6% seront consacrés à l'organisation de concours pour les meilleurs projets découlant d'un programme régional, ainsi que la mise en réseau et l'échange d'expériences entre régions, respectivement.