Vertaling van "totale jaarlijkse loon " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

totale jaarlijkse dotatie
dotation annuelle totale

totale jaarlijkse omzet
chiffre d'affaires annuel total

Verdrag betreffende de jaarlijkse vakantie met behoud van loon
Convention concernant les congés annuels payés | Convention sur les congés payés, 1936 (C52)

jaarlijkse vakantie met behoud van loon
congé annuel payé

Verdrag betreffende de jaarlijkse vakantie met behoud van loon van de zeelieden
Convention concernant les congés annuels payés des marins | Convention des congés payés des marins, de 1936 (C54)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het totale jaarlijkse loon van de aangeslotenen onderworpen aan de sociale zekerheidsbijdragen.
La totalité du salaire annuel des affiliés soumis aux cotisations de sécurité sociale.

3". referteloon" : het totale jaarlijkse loon van de aangeslotenen onderworpen aan de sociale zekerheidsbijdragen;
3". salaire de référence" : la totalité du salaire annuel des affiliés soumis aux cotisations de sécurité sociale;

De hoogste lonen worden berekend aan de hand van het totale jaarlijkse loon en de bonus, op welke manier dan ook betaald (cash en de cash-waarde van voordelen in natura, warrants, opties, toekenning van gratis aandelen, pensioenplannen, e.d.).
Les salaires les plus élevés sont calculés sur la base de la rémunération annuelle globale et du bonus, quelle que soit la forme qu'ils revêtent (liquide et valeur liquide des avantages en nature, warrants, options, octroi d'actions gratuites, plans de pension, et c.).

3. referteloon : het totale jaarlijkse loon van de aangeslotenen onderworpen aan de sociale zekerheidsbijdragen;
3. salaire de référence : la totalité du salaire annuel des affiliés soumis aux cotisations de sécurité sociale;

De eventuele compensatie tussen het effectief ontvangen maandloon en het totale jaarlijkse minimale loon, gedeeld door twaalf maanden, gebeurt maandelijks en, in laatste instantie, wanneer het loon van de laatste maand van de overeenkomst betaald wordt.
La compensation éventuelle entre le salaire mensuel effectivement perçu et la rémunération annuelle minimale, divisé par douze mois, s'opère mensuellement et, en dernière instance, lors du paiement de la rémunération afférente au dernier mois des relations contractuelles.