Vertaling van "totale glb-begroting " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

totale begroting
budget total

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze inkomenssteun wordt volledig door de EU betaald en is goed voor 70 % van de totale GLB-begroting.
Ces paiements sont intégralement financés par l'UE et représentent environ 70 % du budget de la PAC.

Deze maatregelen worden gedeeltelijk door de lidstaten bekostigd, zijn veelaal over meerdere jaren gespreid en zijn goed voor ca. 20 % van de totale GLB‑begroting.
Ces paiements sont partiellement financés par les États membres, sont généralement multi-annuels et représentent environ 20 % du budget de la PAC.

Meer dan driekwart van de Europese kredieten wordt dus in de periode 2007-2013 besteed aan de twee belangrijkste begrotingsposten van de Unie, namelijk het GLB, dat in 2010 42 % van de totale gemeenschappelijke begroting vertegenwoordigt, en het cohesiebeleid (35 %).
Plus des trois quarts des crédits européens sont donc consacrés sur la période 2007-2013 aux deux principaux postes budgétaires de l'Union que sont la PAC, qui représente, en 2010, 42 % du budget communautaire total, et la politique de cohésion (35 %).

In 1984 maakte het GLB in zijn totaliteit nog circa 70% van de totale EU-begroting uit.
En 1984, l'ensemble de la PAC représentait encore quelque 70 % du budget total de l'Union.

Aangezien de totale GLB-begroting tot 2013 aan een reeds vastgesteld maximum is gebonden, biedt een verhoging van de verplichte modulatie de enige mogelijkheid om extra middelen voor plattelandsontwikkeling vrij te maken.
Le budget global de la PAC ayant été établi jusqu'en 2013, la seule possibilité de dégager des ressources supplémentaires pour le développement rural consiste à augmenter la modulation obligatoire.

Aan het eind van de periode van zeven jaar zal de eerste pijler van de GLB-uitgaven nog ongeveer 27% van de totale begroting bedragen -- wat ver beneden de 75% van de zeventiger jaren is!
D'ici la fin de la période de sept ans, les dépenses pour le premier pilier de la PAC représenteront environ 27 % du budget global. on est loin des 75 % qu'elles représentaient dans les années soixante-dix!

Het ELFPO beschikt voor de periode 2007-2013 over een begroting van 96,319 miljard euro (in lopende prijzen), ofwel 20 % van de totale begroting van het GLB.
Le FEADER est doté d’un budget de 96,319 milliards d’euros (prix courants) pour la période 2007-2013, soit 20 % des fonds dédiés à la PAC.