Vertaling van "totale energie stijgt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

TE-systeem | total energy systeem
énergie totale | fourniture intégrée d'énergie | système énergie totale

total energy module
module énergétique total

total energy module TOTEM
module énergétique total TOTEM

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het aandeel van hernieuwbare energie in het totale energieverbruik stijgt gestaag, maar te langzaam.
La part d'énergie renouvelable dans la consommation totale d'énergie augmente, mais trop lentement.

Het totale energieverbruik binnen de EU stijgt sinds 1985 gestaag met zo'n 1% per jaar, terwijl het aandeel van duurzame energie laag blijft: rond 6% (zie figuur 3 in de bijlage).
Alors que la consommation intérieure totale d'énergie de l'UE a progressé constamment d'environ 1% par an, la part des sources d'énergie renouvelables depuis 1985 reste faible : aux alentours de 6% (voir graphique 3 en annexe).

13. erkent het toenemende belang van gas, waarvan het aandeel in de totale energie stijgt naar 25%, en is van mening dat verschillende strategieën gevolgd moeten worden om de gasvoorziening veilig te stellen, zoals de ontwikkeling van LNG-terminals en opslagvoorzieningen alsook nieuwe pijpleidingen;
13. reconnaît l'importance croissante du gaz, dont la part évolue vers le 25%, ainsi que la nécessité d'appliquer des stratégies différentes en matière de sécurité de l'approvisionnement en gaz, par exemple la construction de terminaux GNL et de facilités de stockage ainsi que de gazoducs;