Art. 10. In punt 2.3.2 van de bijlage bij hetzelfde besluit worden de volgende wijzigingen aangebracht: 1° de woorden "Indien na het uitvoeren van bovenvermelde procedures het systeem niet gestabiliseerd is, wordt aangenomen dat het elektrisch systeem naar een " black-out " (totale netinstorting) evolueert.
Art. 10. Dans le point 2.3.2 de l'annexe du même arrêté, les modifications suivantes sont apportées : 1° les mots « Si après l'exécution des procédures mentionnées ci-dessus, le système n'est pas stabilisé, on considère que le système électrique évolue vers un " black-out " (effondrement total du réseau).