Traduction de «totale bedrag loopt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

saldo van het totale bedrag
solde de l'enveloppe globale

het totale bedrag wordt tussen de oorspronkelijke LidStaten verdeeld
le montant total est réparti entre les Etats membres originaires

maximum voor het totale uitstaande bedrag
plafond d'encours

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het totale bedrag loopt op tot euro 463.261,19.
Le montant total s'élève à euros 463.261,19.

Het totale bedrag van deze laatste bijdrage loopt op tot bijna 1 500 000 euro.
Le montant total de cette dernière contribution s’élève à presque 1 500 000 euros.

- waar van toepassing, het totale bedrag waarbij de terugbetaling gevaar loopt of terugbetaling niet gebeurt of is gebeurd;
le cas échéant, le montant total dont le remboursement risque de s'avérer impossible ou s'avère impossible,

Het totale bedrag loopt uiteen van een symbolisch bedrag voor administratieve kosten in België en Spanje en een recht van 35 euro in Tsjechië en Estland, tot 1 368 euro in Nederland[24].
Le montant total varie d’une somme symbolique pour frais administratifs, en BE et ES, et un droit de 35 EUR en CZ et EE, à 1 368 EUR aux NL[24].

Het bedrag loopt dit jaar op tot de helft van de totale structurele en landbouwsteun die aan de tien nieuwe lidstaten tezamen wordt toegekend.
Il équivaut cette année à la moitié de toutes les aides agricoles et structurelles versées à la totalité des dix nouveaux pays membres.

Dat totale bedrag is ten hoogste het totale bedrag van de waarborgen die aan de waarborghouder werden toegekend en waarvoor de geldingsduur nog loopt.
Ce montant total s'élève au maximum au montant total des garanties qui ont été octroyées au bénéficiaire de la garantie et pour laquelle la durée de validité court toujours.

Er loopt een voorstel van de Commissie om de bijdrage van de communautaire steun in de totale kosten van alle TEN-projecten te verhogen van 10 procent naar 30 procent.De structuurfondsen financieren infrastructuurinvesteringen (vervoer, energie en telecommunicatie), onderzoek, technologische ontwikkeling en innovatie voor een bedrag van ongeveer 60 miljard euro.
Une proposition de la Commission vise à augmenter de 10 % à 30 % la part du soutien communautaire dans le coût total de tous les projets RTE.Les Fonds structurels soutiennent des investissements d'infrastructure (transports, énergie et télécommunications), la recherche, le développement technologique et l'innovation à hauteur de 60 milliards d'euros environ.

De periode die door de overeenkomst wordt bestreken loopt van 1 augustus 1996 t/m 31 juli 2001. Het totale hiermee gemoeide bedrag bedraagt, overeenkomstig artikel 2 van het protocol, 266,8 mln. ecu.
La période, pour laquelle ils sont prévus, va du 1er août 1996 au 31 juillet 2001 et leur montant s'élève à 266,8 millions d'Ecus, conformément à l'article 2 du Protocole.