Vertaling van "totaalbudget van minimaal " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

geleidingsband minima | minima van de geleidingsband
minima de la bande de conduction

minimaal effectief
effectif minimal

minimaal rekeningenstelsel
plan comptable minimum

minimaal kader
cadre minimal

minimaal | het kleinst mogelijk
minimal

stand waarin de luchtweerstand het laagst/geringst/minimaal is
position de traînée minimum

minima voor niet-precisienaderingen
minima d'approche classique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vervolgens hebben de staatshoofden en regeringsleiders tijdens de Europese Raad in Brussel van 10 en 11 december het belang benadrukt van een "ambitieus en toegespitst" OTO-kaderprogramma voor het herstel van de economische situatie in de Gemeenschap en gesteld dat het vierde kaderprogramma moet beschikken over een totaalbudget van minimaal twaalf miljard ecu, waaraan later nog eens een reserve van één miljard ecu kan worden toegevoegd.
Lors de leur réunion du 6 décembre, les Douze avaient réussi à se mettre d'accord sur une ventilation en pourcentage des ressources à affecter aux différentes Actions du IVème Programme Cadre (voir annexe ci-jointe). Plus récemment, au Conseil Européen de Bruxelles de ces 10 et 11 décembre, les Chefs d'Etat et de Gouvernement ont souligné l'importance d'un Programme Cadre de RDT "ambitieux et bien ciblé" pour le redressement de la situation économique dans la Communauté et partant la nécessité de doter le IVème Programme Cadre d'un budget global d'au moins 12 milliards d'Ecus auxquels pourraient s'ajouter ultérieurement une réserve de 1 milliard d'Ecus.