Traduction de «totaal van ongeveer 310 militairen » (Néerlandais → Français) :

Concreet voorziet de deelname van België aan de VJTF 2016: Gedurende het volledige jaar: - 6 vliegtuigen F-16, - 4 helikopters A-109 en - een module UAS (Unmanned Aerial System) met 2 tot 4 drones B-Hunter die ook de geschikte steun bevatten voor een totaal van ongeveer 300 militairen.
Concrètement, la participation belge à la VJTF 2016 prévoit: Durant l'année entière: - 6 avions F-16, - 4 hélicoptères A-109 et - un module UAS (Unmanned Aerial System) avec de 2 à 4 drones B-Hunter comprenant également le support idoine pour un total d'environ 300 militaires.

In totaal namen er ongeveer 650 militairen en 350 burgers deel aan die oefenweek.
Au total, quelque 650 militaires et 350 civils participent à cette semaine d'exercice.

Tussen 2021 en 2030 zullen ongeveer 310 miljoen emissierechten (nl. 2 % van het totaal) worden gereserveerd voor de oprichting van het fonds.
Entre 2021 et 2030, 2 % des quotas, soit un total de quelque 310 millions de quotas, seront mis de côté en vue de la création du Fonds.

In totaal bevinden zich momenteel ongeveer 400 Belgische militairen in Afghanistan.
Au total, environ 400 militaires belges sont actuellement déployés en Afghanistan.

Het totaal aantal militairen dat deelnam aan operaties in 2008 bedroeg ongeveer 5 000.
En 2008, le nombre total de militaires ayant participé à des opérations s'élevait à environ 5 000.

3. In deze context zou België kunnen deelnemen onder vorm van een compagnie en een deelname aan het hoofdkwartier van het Eurocorps met een voorzien totaal van ongeveer 310 militairen.
3. Dans ce contexte, la Belgique pourrait contribuer à cet effort sous la forme d'une compagnie et d'une participation au sein du quartier général de l'Eurocorps avec un total prévu de quelque 310 militaires.

Er zullen gemiddeld ongeveer 310 Belgische militairen in Afghanistan worden ingezet. Dit aantal kan, afhankelijk van nog te nemen beslissingen, in het laatste trimester van 2007 eventueel evolueren naar ongeveer 420.
Le nombre de militaires belges engagés en Afghanistan sera d'environ 310 en moyenne, en fonction des décisions à venir, et peut passer à environ 420 durant le dernier trimestre de 2007.

Niettegenstaande, van de ongeveer 11 000 gesneuvelde militairen tijdens de Tweede Wereldoorlog zijn er in totaal 1 261 militairen begraven op de militaire begraafplaatsen en de ereperken beheerd door Defensie.
Néanmoins, parmi les 11 000 militaires tombés au front durant la Seconde Guerre Mondiale il y a au total 1 261 militaires enterrés dans des cimetières militaires et les champs d'honneur gérés par la Défense.